Why is he and him, when referring to God, capitalized?

Because they think it exists and it's holy. But, yes, the abbreviation of helium is capitalized, and it does exist.